Manufacturing and observing materials down to the atomic scale with the MoxSpin project